Закроют ли ставни любимый книжный магазин голубых чулок в Нижнем Ист-Сайде?

  • 27-01-2021
  • комментариев

Радикальный книжный магазин Bluestockings начал сбор средств, чтобы спасти свое пространство в Нижнем Ист-Сайде (Фото: Лиза Браун для Observer).

Как и в большинстве субботних вечеров в «Блюстокингс», на прошлой неделе десятки завсегдатаев проходили через двери магазина, собираясь под яркими фонарями, размещенными в мятно-зеленых стенах. Вместо того, чтобы занять один из близлежащих баров Нижнего Ист-Сайда, толпа провела ночь, потягивая долларовый кофе и просматривая полки книг, убивая время, прежде чем один из многих писателей-трансгендеров, чьи книги есть в магазине, вышел на сцену для чтения. . Однако, в отличие от прошлых лет, вечерние празднества были омрачены неустойчивым будущим магазина.

Bluestockings - находящийся в коллективном владении и управляемый волонтерами радикальный книжный магазин и кафе, служивший центром активистов на протяжении почти двух десятилетий, оказался в разгаре финансовой угрозы из-за 22-процентного увеличения объема недавно подписанного пятилетнего договора аренды. Когда-то считавшиеся единственным феминистским книжным магазином Нью-Йорка, участницы в конце сентября запустили краудфандинговую кампанию Indiegogo с целью собрать не менее 50 000 долларов для ремонта устаревшего магазина, обновления оборудования и обеспечения его местоположения на Аллен-стрит.

«Это пространство, которое почти не рентабельно, прошло уже более 15 лет, - сказала Джанель Килмер, коллективная владелица Bluestockings. «Сантехника ломается, и мы не можем ее починить. Потом гаснет свет, и со временем все это накапливается ».

Более того, магазин не может работать с меньшими затратами, поскольку и персонал, и коллективные владельцы являются неоплачиваемыми волонтерами, и все продажи направляются туда.

«Это пространство, которое почти не рентабельно, прошло уже более 15 лет, - сказала владелица Джанель Килмер.

С момента создания в 1999 году Bluestockings ни разу не обновлялись. Его планировалось закрыть в 2003 году, пока новый владелец не вступил во владение неиерархической моделью коллективных членов, и акцент сместился с простого феминизма на широкий круг вопросов социальной справедливости.

«Это напоминает салон, это очень интеллектуальное, теплое пространство», - сказала Observer Элизабет Скейлс, одна из 80 волонтеров магазина. «Здесь можно найти множество манер поведения, и это действительно замечательно и приятно».

В настоящее время в магазине представлено более 6000 наименований книг, академических журналов и журналов, которые, в частности, охватывают темы феминизма, расы, пола и политической теории. Он также вводит в действие «Более безопасную космическую политику», ежедневные инструкции для посетителей, обеспечивающие взаимное уважение и безопасную окружающую среду.

«В некотором роде это похоже на эволюцию феминистского движения, - сказала г-жа Килмер, - отойдя от сосредоточения только на одной изолированной проблеме и увидев, как другие проблемы взаимосвязаны».

Но работать с разбитыми фарами, дырой за стойкой кассира и сломанными компьютерами XP десятилетней давности - проблема. Запланированный ремонт больше сделан из соображений безопасности, чем из соображений косметики, особенно потому, что стены загорелись из-за перебоев в электроснабжении.

Мисс Килмер отметила, что перестройка принесет пользу не только самому магазину. Как общественный центр контркультуры, Bluestockings создал историю в Нижнем Ист-Сайде и выдержал испытание продолжающейся джентрификацией этого района. Сохранение пространства на Аллен-стрит не только возобладало бы против феномена вытеснения, но и избавило бы более дешевый район от тенденции притока розничных торговцев.

«Приехать сюда - это как вернуться домой», - сказал спикер мероприятия Тайлер Вайл, 22-летняя транс-женщина и активистка по инвалидности, родившаяся с церебральным параличом. «Я знаю, что это пространство, которое существует идеологически и эмоционально для поддержки таких людей, как я».

«Мы думали, что если мы переедем в более дешевый район Бруклина, мы будем частью проблемы джентрификации», - сказала г-жа Килмер. «Мы предпочли бы остаться здесь, чем вносить свой вклад в какую-либо другую деятельность».

Практически каждый день проходят литературные мероприятия, которые вписываются в миссию магазина по социальной справедливости, в том числе семинары и регулярные книжные клубы, такие как популярные семинары «Обсуждение мужественности феминисткой» и серия «Радикальное психическое здоровье проекта Икар», которые расширяют дискуссии об активизме за пределы полок. Прошедшие мероприятия включали в себя именитых активистов, в том числе двух участниц российской феминистской панк-группы Pussy Riot.

Одним из хорошо встреченных событий в этом месяце, заполнившим магазин, стала «Поэзия и цифровое письмо от Transgender Vanguard», на которой были представлены чтения пяти трансгендерных цифровых писателей и поэтов.

«Приехать сюда - все равно что вернуться домой», - сказал спикер мероприятия Тайлер Вайл, 22-летняя транс-женщина и активистка по инвалидности, родившаяся с церебральным параличом. «Я знаю, что это пространство, которое существует идеологически и эмоционально для поддержки таких людей, как я».

«Синие чулки» - последняя остановка в туре мисс Вайл для ее первой полнометражной книги Never Coming Home. В отличие от обычных книжных магазинов, она говорит, что общественные места, такие как Bluestockings, предоставляют платформу и безопасное пространство для писателей-трансгендеров.

«Барнс и Ноубл не собираются нас заказывать, зачем им?» она сказала. «Даже если бы они это сделали, я бы не почувствовал такой же набор сообщества. Я чувствую, что меня привлекает аудитория радикальных книжных магазинов ».

До сих пор, менее чем за месяц, Bluestockings собрал 56 процентов от своей цели, и даже если установленная сумма не достигнута, магазин оставляет себе любую собранную сумму. К счастью, участники Bluestockings настроены оптимистично, учитывая недавний рост продаж. Доноры Indiegogo также получают различные льготы, в зависимости от суммы пожертвования, от значков и сумок до лично отобранных книг и ужина с ведущими авторами-феминистками.

«Я искренне надеюсь, что Bluestockings сохранит это место, потому что я считаю, что это критически важное место», - сказала г-жа Скейлс, готовясь к своей дневной смене, работая в районе кафе. «Он универсален, открыт и безопасен. Вот что делает его таким ценным ».

комментариев

Добавить комментарий