«Кремниевая долина», серия 6: Самоуправляемые автомобили и сатанистские крещения
Ричард и его заклятый враг-подросток, Карвер. (Снимок экрана с HBO)
В прошлогоднем выпуске «Кремниевой долины» мы узнали, что работа в сфере высоких технологий во многом схожа с работой модели или олимпийской гимнастикой. Если вы не успели к 17 годам, можете сдаться.
Возраст был распространенной темой на протяжении всей серии вчерашней ночи. Это начинается в начальной сцене, где мудак Ричард доктор сообщает ему, что ему исполнилось 40 лет за последние семь недель, прежде чем снова напомнить ему, что ему, вероятно, следовало взять 10 миллионов долларов Гэвина Белсона.
Вернувшись в Пьед В штаб-квартире Piper - или, дрянном доме Эрлиха - команда обеспокоена тем, что Ричард не смог запрограммировать облачную архитектуру компании, и это все сдерживает. Они убеждают нерешительного Ричарда обратиться за помощью к «Карверу», опытному программисту, который, по слухам, взломал Bank of America.
Команда находит Карвера одного в пустом офисном здании, яростно кодирующего своим обратно к ним. Когда он оборачивается, мы видим, что он всего лишь подросток, и вскоре становится очевидно, что он олицетворяет образ «заносчивого, не по годам развитого ребенка, который заставляет взрослых плохо относиться к себе». Другими словами, он заставит нас заново пережить те лета, которые мы проводили в дневном лагере для шестилетних вожатых.
«Я действительно думал, что ты будешь моложе, кто ты? 25? » - спрашивает резчик Ричарда. Ричард говорит, что ему 26. «Ой, - отвечает резчик.
После коротких переговоров, в ходе которых Ричард оказывается под угрозой со стороны молодого программиста, Карвер обещает Крысолову, что он может набрать код, который им нужен, в одиночные выходные. «Я бью Мелло Йелло, Ореос и Аддералл, и я не сплю, пока не закончу», - говорит он.
Теперь еще раз, малыш! По дороге домой Эрлих грубо отвергает двух маленьких мальчиков, пытающихся собрать деньги для своей церковной группы. Не забывайте об этих детях - они вернутся.
Вернувшись в дом, Гилфойл представляет команду своей девушке-сатанистке Таре, которая кажется слишком горячей, чтобы встречаться с парнем с такими же волосами. длинный и жирный, как у Гилфойла. Ошеломленные мужчины стоят, неловко моргая, пока пара не покидает комнату. «Я бы занялся с этим сексом, если бы ты спустил с нее Гилфойла из шланга», - заявляет Эрлих.
В ту пятницу Ричард и Карвер начинают работать вместе. Обычно нас раздражает жалкое, постоянное состояние слабости Ричарда, но на самом деле нам его жалко, когда Резчик начинает неприятно критиковать Ричарда за то, как он слишком плотно сжимает губы. Мы хотели бы обнять Ричарда и посмотреть с ним воодушевляющие видео о хомяках.
С самого начала мы соперничали за горячую встречу Динеш-Гилфойл. Мы спрашиваем вас: чем еще, кроме сексуального напряжения, можно объяснить их постоянные ссоры? Поэтому мы были взволнованы, когда начал обретать форму странный, связанный с полом сюжет Гилфойл-Динеш. Гилфойл сообщает Динешу, что ему нравится сострадание или удовольствие, наблюдая, как ваш любимый человек занимается сексом с кем-то другим. Он говорит Динешу, что может заняться сексом с Тарой, если захочет.
Конечно, эгоцентричный Эрлих расстроен - он никак не может понять, почему Тара захочет спать с Динешем над ним. Он спрашивает Динеша, уверен ли он, что Тара не имела в виду, что хотела трахнуть датчанина.
Тем временем Джаред идет в офис Питера Грегори, чтобы проверить оплату резчика. Здесь единственный женский персонаж сериала, Моника, рассказывает Джареду об Араллоне, острове, построенном Питером Грегори посреди океана. Когда они закончили, она сказала Джареду, что машина Питера отвезет его домой. Когда Джаред выходит на улицу, он обнаруживает, что это один из тех ужасающих беспилотных автомобилей. Он неуверенно садится на заднее сиденье.
Все идет хорошо, пока машина не перезапишет свое первоначальное место назначения и не решит вместо этого поехать в Араллон. Джаред ничего не мог сделать, чтобы остановить это, хотя звонил Монике и отчаянно кричал: Автомобиль?!!!". Автомобиль подъезжает к погрузочной платформе и заходит в металлический ящик, который затем загружается на массивный корабль. Джаред заперт внутри. «103 часа до пункта назначения», - говорит машина. «Переход в спящий режим». Пока, Джаред.
Вернувшись домой, Гилфойл и Тара приглашают Динеша и Эрлиха на сатанинское крещение сотрудника Yahoo. На церемонии Эрлих заключает, что Тара должна быть в Динеш, потому что она поклоняется уродливым вещам. Динеш в ярости.
Ричард тоже, когда он возвращается с пробежки по Орео и обнаруживает под столом дрожащего Карвера. Предполагаемый гений программирования признает, что случайно переписал схему данных (это технический термин, означающий «уничтожил все, ради чего Ричарду приходилось жить»). Карвер показывает, что он никогда не действуетвзломал Bank of America - он работал там и случайно отключил их системы, как он сделал с Крысоловом.
«Я не должен был есть всю эту сатанистскую курицу», - в ужасе произносит Динеш. .
Карвер работает над решением проблемы, пока у него не закончится Аддерол, который Джаред должен был доставить для него. Жаль, что Джаред заперт в ящике посреди океана без сотовой связи.
После того, как Карвер сказал Ричарду, что половина детей в Пало-Альто принимают наркотики, Ричард разыскивает детей, на которых огрызнулся Эрлих. ранее в эпизоде. Он покупает таблетки у их лидера, Калеба.
В своей спальне Динеш составляет список плюсов и минусов сна с Тарой. К минусам относятся «зная, что я был там, где был Гилфойл» и «Гилфойл, зная, что я был там, где был Гилфойл». Одинокий профи? «Эякуляция». Все это время Элрих продолжает безуспешно ухаживать за Тарой - кульминацией чего является то, что он предстает перед ней в очень тесном спидометре. Ей это не интересно.
Между тем, таблетки, которые Ричард купил у Калеба, на самом деле не были Аддераллом. Когда он возвращается, чтобы попытаться получить немного настоящего Аддерала, Калеб дает ему пощечину и говорит «убирайся отсюда к черту» - второй раз в этой серии, когда Ричард принадлежал кому-то, кто почти вдвое моложе его.
Когда Эрлих узнает, что происходит, он переходит в режим мамы-медведя и ищет детей, которые обидели Ричарда. «Ты только что развратил дерьмо», - рычит он, прежде чем ударить Калеба - десятилетнего ребенка - по лицу и бросить его велосипед в кусты. Затем он угрожает убить свою мать, изнасиловать отца и обуздать его лицо, если он не получит им какой-нибудь настоящий Аддерол.
Очевидно, что перспектива эякуляции превосходит все возможные минусы, Динеш приближается к Таре и говорит ей, что хотел бы заняться с ней сексом. Она не понимает, о чем он говорит, и вызывает Гилфойла. Гилфойл также не понимает, о чем говорит Динеш, и приходит к выводу, что он, должно быть, был действительно под кайфом, когда сделал первоначальное предложение.
Подпитанный адреналином от избиения детей, Эрлих врывается и тоже представляет себя Таре. Все понимают, что это было большим недоразумением, и мы задаемся вопросом, в чем заключалась цель этого причудливого сюжета, помимо того, что предлагали юмористическую отсрочку от всех этих разговоров об облачных вычислениях.
Ричард и Карвер могут исправить ситуацию. Ошибки Карвера. Карвер обещает никому не рассказывать, что когда-либо работал на Крысолов, но требует, чтобы они заплатили ему 20 000 долларов. «Тебе придется поговорить об этом с Джаредом», - говорит Ричард.
LOL, помнишь Джареда? Наконец он добирается до Араллона и обнаруживает, что на всем глупом острове нет ни одного человека - все управляется роботами. Человеческое тело может обходиться без пресной воды около недели. Мы даем Джареду 48 часов.
Веселье эпизода омрачается одной крайне печальной нотой - отсутствием Питера Грегори. Актер, играющий миллиардера-инвестора Кристофера Эвана Уэлча, трагически умер от рака легких вскоре после съемок пятого эпизода «Кремниевой долины». Легко говоря, лучший персонаж в сериале (помните эпизод с семенами кунжута ?!), его будет очень не хватать.
Следите за обновлениями, чтобы узнать, сможет ли команда закончить кодирование до TechCrunch Disrupt и сможет ли Джаред когда-либо находит путь с этого богом забытого острова роботов.
комментариев